Перевод: с польского на русский

с русского на польский

dociekliwy umysł

  • 1 dociekliwy

    прил.
    • пытливый
    * * *
    dociekliw|y
    \dociekliwyi пытливый, любознательный; любопытный;

    \dociekliwy umysł пытливый ум

    + badawczy, wnikliwy

    * * *
    пытли́вый, любозна́тельный; любопы́тный

    dociekliwy umysł — пытли́вый ум

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dociekliwy

См. также в других словарях:

  • dociekliwy — dociekliwywi, dociekliwywszy «starający się dociec czegoś, skłonny do dociekania; badawczy, wnikliwy» Dociekliwy umysł. Dociekliwy badacz naukowy. Dociekliwe studia, rozprawy …   Słownik języka polskiego

  • dociekliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, dociekliwywi, dociekliwywszy {{/stl 8}}{{stl 7}} niepoprzestający na powierzchownych, ogólnikowych danych, starannie i wnikliwie badający istotę danej rzeczy, zjawiska; zmierzający do zgłębienia wiedzy z jakiejś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciekawy — a. ciekaw (tylko w funkcji orzecznika) ciekawywi, ciekawywszy 1. «interesujący się czymś, pragnący coś wiedzieć, chciwy wiadomości; wyrażający czyjąś chęć poznania; zaciekawiony, dociekliwy» Ciekaw jestem, kto przyszedł. Ktoś ciekawy świata,… …   Słownik języka polskiego

  • głęboki — głębokiocy, głębszy 1. «mający dużą odległość od powierzchni do dna, ciągnący się daleko w dół, w głąb» Głęboki wąwóz. Głęboka rzeka. Głęboka woda. Głęboki śnieg. Głębokie zmarszczki. Głęboka kieszeń. Wykop głęboki na 2 m …   Słownik języka polskiego

  • przenikliwy — przenikliwywi, przenikliwywszy 1. «silnie, zwykle niemile odczuwany; dotkliwy, dojmujący, dokuczliwy» Przenikliwy zapach. Przenikliwy wiatr, chłód, mróz. Przenikliwe zimno. Przenikliwy ból. Przenikliwe uczucie samotności. 2. «o dźwiękach:… …   Słownik języka polskiego

  • głęboki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, głębokiocy, głębokibszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciągnący się pionowo w dół znacznie bardziej niż coś tego samego rodzaju : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głęboka studnia, rozpadlina.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»